V2EX  ›  英汉词典

Take Apart

定义 Definition

take apart(短语动词):把……拆开/拆卸(为了修理、查看结构或重新组装);也可引申为剖析、批评(把观点或作品“拆开来分析”)。

发音 Pronunciation

/teɪk əˈpɑːrt/

例句 Examples

I took the toy apart to see how it works.
我把玩具拆开,想看看它是怎么运作的。

The mechanic took the engine apart, cleaned each part, and then put it back together.
修理工把发动机拆开,清洁了每个零件,然后又把它重新组装起来。

词源 Etymology

take(拿、取)+ apart(分开地)组成,字面意思就是“拿开、分开拿”,因此常用于表示把物体拆成分离的部分;后来也发展出“把某事分解开来分析/批评”的引申用法。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Mary Shelley,《Frankenstein》:常见于关于“拆解/分解(身体、构造)”的语境与讨论中。
  • Arthur Conan Doyle,《The Adventures of Sherlock Holmes》:在描写对线索与机制进行“拆开检查/细致分析”的语境中常见这种表达。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2675 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 04:30 · PVG 12:30 · LAX 20:30 · JFK 23:30
♥ Do have faith in what you're doing.